2023年7月4日下午，beat365官方网站召开我院2023年国家社科基金中华学术外译项目《中国古代语言学史(第4版)》开题报告会。浙江省外文学会常务副会长、浙江省翻译协会副会长、浙江大学博士生导师庞继贤教授，浙江科技学院硕士生导师税昌锡教授，浙江大学博士生导师、浙江省“西湖友谊奖”外籍专家英兰教授应邀担任评审专家，浙江科技学院科研处处长马伟锋出席并致辞，beat365官方网站相关项目组人员参加了此次会议。会议由beat365官方网站院长樊燕龙主持。

马伟锋处长对赵学德博士团队成功立项国家社科基金中华学术外译课题表示祝贺，指出该项目实现了学校中华学术外译项目零的突破，并殷切希望以本次开题报告会为契机，汇聚专家学者真知灼见，助力beat365官方网站学科水平高质量发展，并指出项目对宣传和推广中国语言文化的重大意义。

项目负责人赵学德博士从开题任务、课题方案及通讯评审意见等方面进行了开题汇报。汇报结束后，评审专家组依次进行点评发言。他们对团队前期的辛勤努力表示肯定，与会专家共同站在国家社科基金项目推进发展的高度，就组织方案、样章、翻译质量保证、章节删减与改写等给予多方指导，建言献策，使项目组受益匪浅。

中华学术外译项目旨在将中国学术的精华翻译成外文，并通过在国外权威出版机构出版和广泛传播，展示中国学术水平、中华文化的核心价值以及中国学术的前沿成果。该项目旨在借助国家社科基金的示范引导作用，深化中外学术交流与对话，进一步扩大中国学术的国际影响力，促进中外文明的交流与互鉴。这一立项表明beat365官方网站致力于追求卓越和进步的学术理念，同时展示了学院积极主动承担社会责任，努力拓展中国学术的国际影响力和提升国际学术话语权。

图/文 厉芳、赵学德