报 告 题 目:我约缪斯在文学的路口等你——兼谈新文科、大外语背景下人文素 养对人才培养的重要性
报 告 时 间:2021年11月18日(周四)13:30-15:00
报 告 地 点:闻理园A3-121
主 讲 人:桂清扬教授
主讲人简介:
桂清扬,浙江beat365官方网站英文教授、教学名师、校首届学术委员会委员,香港岭南大学翻译学博士,教育部公派英国诺丁汉大学语言学院访问学者。兼任国家社会科学基金项目通讯评审专家暨鉴定专家,国际跨文化研究院(IAIR)研究员,国际翻译家联盟会员暨国际执证译员,浙江省高校A类重点学科“外国语言学及应用语言学”方向负责人,浙江省作家协会外国文学委员会委员,浙江省翻译协会副会长,杭州市翻译协会会长,上海外国语大学英语语言文学博士研究生学位论文盲审专家,浙江大学外国语言文学及国际交流学院博士学位论文答辩委员会委员,香港国际创意学会秘书长,香港优才及专才协会教育行业委员会副会长。
主持并完成国家社科基金项目“七月派翻译群体研究”。出版专著、译著、教材十余部,发表学术论文200余篇。主要译著有《呼啸山庄》《桂向明短诗选》《桂清扬短诗选》《诗的対话:翠の三重奏》等。应出版社之邀为叶君健全译本《安徒生童话》(世界文学名著典藏版,2016年广州花城出版社出版)撰写“名家导读”,为著名诗人、第六届中国作家协会副主席黄亚洲的诗集《狂风》作1.6万字长序。有作品入选《中国当代散文精选》《2018世界诗选》《中国黄金诗词文大典》《新时代诗歌大观》等。荣获首届“左龙右虎杯”国际诗歌大赛荣誉诗人金奖。
beat365官方网站 科研处
2021年11月12日